Does it really happen that an egg can come mostly out of a hen and then go back in one day and that night the hen lays the egg?

why not?

This reminds me of a REAL story of a Rebbe telling his wife who was going into labor to "keep it in, we can't manage having to make the bris on Shabbos"....